dijous, 27 de gener del 2011

INDIGNEZ VOUS!

...
Je vous souhaite à tous, à chacun d'entre vous, d'avoir votre motif d'indignation. C'est précieux. Quand quelque chose vous indignez comme j'ai été indigné par le nazisme, alors on devient militant, fort et engagé. On rejoint ce courant de l'histoire et le grand courant de l'histoire doit se poursuivre grâce à chacun. Et ce courant va vers plus de justice, plus de liberté mais pas cette liberté incontrôlée du renard dans la poulailler. Ce droits, dont la Déclaration universelle a rédigé le programme en 1948, sont universels. Si vous rencontrez quelqu'un qui n'en bénéficie pas, plaignez-le, aidez-le à les conquérir.

Stéphane Hessel, 93 anys

4 comentaris:

Magda ha dit...

Gràcies per aquest tast, Santi.

santi ha dit...

Magda l'has de llegir! quan me'l torni la Rosa Abelló te'l deixo.

Magda ha dit...

Gràcies Santi, ho faré tant bon punt me'l passis. Sembla que ja es comença a traduir per aquí (o per allà segons com ho mirem)

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Destino/publicara/Indignaos/Espana/elpepucul/20110127elpepucul_7/Tes

Magda ha dit...

T'he vist indignada en algun racó amagat.
:)