Va ser el poeta llatí Horaci qui va expressar per primera vegada aquesta expressió a l'Oda 1,11: Carpe diem quam minimum credula postero ("Aprofita el dia, no confiïs a demà"), és un tema recurrent en la literatura universal com una exhortació a no deixar passar el temps que se'ns ha brindat; o bé, per gaudir dels plaers de la vida deixant a un costat el futur, que és incert. Cobra especial importància en el Barroc i el Romanticisme.
Així mateix es pot traduir com "Aprofita el moment", "Viu el moment", és a dir, "Aprofita l'oportunitat i no esperis a demà, perquè pot passar que demà l'oportunitat ja no existeixi".
Sant Expedit, patró de l'immediat, va arribar a utilitzar aquesta frase en la seva prèdica, instant a realitzar les obres en el present i negant el possible futur que és incert (Hodie Hodieque en llatí significa avui, en contraposició de Cras, que vol dir demà).
5 comentaris:
Saps que ets molt simpàtica? T'ho podria dir en qualsevol moment, però i si demà no puc? Doncs aprofito ara.
Si parecen ciertos, los pensamientos de estos sabios; nuestra tendencia a tomar la ruta de menor resistencia sin estar plenamente despiertos al momento presente,crea un vacío. Como una mariposa que revolotea de flor en flor, la mente se aferra a las experiencias pasadas o, proyectando su propia película casera, anticipa lo que está por venir. Porque es aquí - en el ahora -donde encontramos
nuestro verdadero Yo, que está más allá de nuestro cuerpo físico, de nuestras cambiantes emociones y de nuestra mente parlanchina.
Muy acertado el tema.
Solo es cuestión de llevarlo a la práctica.
Te envío dos besos, igual dentro de unos segundos,no puedo.
Jajajajajaja, molt bona Magda!
Isabel, a veure quan fas el teu bloc perque podem gaudir de la teva poesia.
Carpe diem,sí. I això significa viure conscientment el present,desempallegant-nos dels fantasmes del passat perquè ens sedueixen les olors,la música,les matges,amb el seu poder evocador tan màgic! I amb tants plans de futur (per qui els faci...) el temps va lliscant,lliscant i nosaltres també fets uns somiatruites.
Només observant,ara,la vida a fons podem veure totes les coses i la seva natura.
Per cert,una blog molt maco,tieta.
Carpe diem,sí. I això significa viure conscientment el present,desempallegant-nos dels fantasmes del passat perquè ens sedueixen les olors,la música,les matges,amb el seu poder evocador tan màgic! I amb tants plans de futur (per qui els faci...) el temps va lliscant,lliscant i nosaltres també fets uns somiatruites.
Només observant,ara,la vida a fons podem veure totes les coses i la seva natura.
Per cert,una blog molt maco,tieta.
Publica un comentari a l'entrada